#Resumen texto "Bipredicaciones con unidad de sentido"
Se ha fijado el término perífrasis verbal o frase verbal para aquella estructura en la que el verbo de la primera predicación matiza el modo de acción de la segunda. En estas bipredicaciones el verbo conjugado matiza semánticamente la significación del segundo y morfológicamente aporta las informaciones de sus morfemas gramaticales.
Se han distinguido frases verbales de infinitivo de carácter progresivo; de gerundio,con carácter durativo y de participio con carácter perfectivo.
Se han señalado valores de tipo temporal como el comienzo de la acción en las frases incoativas, o de continuidad en las durativas y progreso en las progresivas, ambas conseguidas con gerundio y los verbos estar, ir, venir, seguir y andar, y, por último la conclusión de la acción o la repetición de la misma en las llamadas frases terminativas y reiterativas con verbos como terminar de, dejar de, volver a, etc.
Otros matices señalados son los de las frases obligativas conseguido con los verbos tener y haber, un 'que', y el infinitivo o bien con deber + de + infinitivo. Esta última construcción además del matiz obligativo tiene valor de aproximación (Debe de tener veinte años). Frases de tipo modal se construyen además de con deber, con soler y poder + infinitivo.
#Resumen texto "La frase verbal pasiva en el sistema español"
Dos tipos de construcciones pasivas en el sistema español: 1) ser + participio y 2) se + verbo activo. Aquí se caracterizará sólo la primera construcción.
Primeramente, clasificaremos las construcciones endocéntricas verbales en: construcciones "libres" y construcciones "con modificadores obligatorios"; entre estas últimas incluiremos la "frase verbal".
Construcciones libres: en ellas el verbo no exige la presencia de modificadores. El verbo puede construirse sin el circunstancial y la predicación se cumple igualmente.
Construcciones con modificadores obligatorios: El verbo exige la presencia de uno o dos modificadores. Se presentan dos clases: 1) Construcciones "con un modificador obligatorios" y 2) Construcciones con dos modificadores obligatorios.
1) Construcciones con un modificador obligatorio: comprenden tres subclases: "grupos verbales", "locuciones verbales" y "giro verbales". Caracterizaremos estas categorías por su comportamiento en la conmutación (sustitución de un elemento por otro). Ésta debe cumplir las siguientes condiciones: no puede cambiarse la función del elemento sustituido; se mantendrán la significación del verbo núcleo y el valor aspectual de toda la unidad.
a) Grupos verbales: algunos verbos se construyen con modificador obligatorio que puede ser Objeto Directo, Objeto Indirecto, Circunstancial y Predicativo. Estos modificadores se caracterizan porque admiten los dos tipos de conmutaciones: léxica (C.L) y estructural (C.E.).
La conmutación léxica significa sustitución de una palabra por otra sin que se altere ni su función ni su articulación. (Puede mantener o cambiar su significado: "Estoy prisionero / Estoy preso; Estoy prisionero / Estoy libre).
La conmutación estructural supone la sustitución de un modificador por un equivalente funcional de distinta articulación. Si se trata de un modificador directo la conmutación estructural será un cambio de conexión o de estructura interna (Yo estoy libre / Yo estoy en libertad; Tengo esto / Tengo lo que quiero); si se trata de un modificador indirecto , sólo significa cambio de conexión (Está en su casa / Está allí).
b) Locuciones verbales: hemos convenidos en llamar así a frases hechas, soldadas, del tipo de echar de menos, hacer hincapié, caer enfermo, etcétera. Sus estructuras están fosilizadas, ya que no hay posibilidad de conmutación léxica ni estructural del segundo constituyente.
c) Giros verbales: en el segundo constituye de estos giros sólo se verifica la conmutación léxica. (La sociedad ha desaparecido / La sociedad ha cambiado). Comprenden a su vez dos tipos: los "giros de complemento régimen" y las "frases verbales". En los primeros, el modificador es siempre un complemento; en las segundas, siempre un verboide. Pero como el complemento régimen puede tener un término verboide (Insiste en discutir) y el modificador de la frase puede ser un infinitivo en conexión indirecta (Va a oír), se presenta una situación equivalente, en apariencia. Sin embargo, en la frase verbal sólo podemos conmutar el término por otro verboide (Va a oír / Va a salir); en el giro con complemento régimen lo sustituiremos también por un sustantivo (Insiste en discutir / Insiste en su opinión).
c.1) Frases verbales. Es una construcción binaria cuyo segundo constituyente es un verboide, que admite conmutación léxica y no estructural. La frase verbal puede admitir disociación, es decir, la intercalación entre ambos constituyentes de otros elementos que pueden o no modificarla (en Córdoba empezó Liniers a levantar ejércitos).
Consideramos dentro de la categoría de frase verbal tres tipos diferentes de construcciones: "tiempo compuesto", "frases pasivas", "frases con verboides".
c.1.1) Tiempo compuesto: El verbo haber rige el participio.
c.1.1) Tiempo compuesto: El verbo haber rige el participio.
c.1.2) Frase con verboides: el modificador que singulariza a este tipo de frase es un infinitivo o un gerundio, nunca un participio. Se distingue así netamente de los tiempos compuestos y de la voz pasiva. En esta clase de construcciones, el primer constituyente es un verbo no copulativo. Las frases con verboides se construyen con un verbo con una valencia no copulativo y un gerundio o infinitivo, este último conectado directa o indirectamente con el núcleo.
c.1.3) Frase pasiva: frase verbal en la que el núcleo es un verbo copulativo y el modificador un predicativo participio. Lo verbos núcleos de la pasiva y la copulativa son sintácticamente equivalentes, pero el rasgo distintivo aparece en el segundo constituyente. La frase pasiva siempre se construye con participio; y, además, la conmutación estructural del segundo constituyente no puede cumplirse en la voz pasiva.
Problemas:
Cuando el predicativo es un participio y no aparece el complemento agente, sólo el contexto puede indicar si se trata de una forma pasiva o de un grupo verbal.
Otra dificultad se presenta con la construcción de los verbos estar, quedar o seguir, etc., + participio, que oscila entre el grupo verbal y la frase verbal. Para clasificar estas construcciones se recurrirá al procedimiento de la conmutación estructural del participio, una vez incorporado el complemento. Si no la rechazan, nos encontramos con un grupo verbal copulativo con circunstancial (Está preocupada por los remordimientos / Está con preocupación por los remordimientos).
Un caso particular se presenta en las frases con gerundio. Si aparece un predicativo referido al verbo, el predicativo integra con el verbo un grupo verbal y el gerundio aparece como un circunstancial que modifica a la unidad verbo + predicativo. Así en la oración "Está trabajando", trabajando no admite conmutación estructural; mientras que en "Está sola, trabajando", trabajando admite la conmutación estructural "mientras trabaja".
A veces se presenta otra situación: el predicativo y el gerundio aparecen coordinados (Está tranquila y descansando). En ese caso, estamos en presencia de un grupo verbal con miembro compuesto.
Cuadro elaborado por Mauro:
No hay comentarios :
Publicar un comentario